FantasticSearch

1. By way of derogation from Article 2(2), the competent authorities of a Member State may authorise payments to the Crimean Sea Ports for services provided at the ports of Kerch Fishery Port, Yalta Commercial Port and Evpatoria Commercial Port, and for services provided by Gosgidrografiya and by Port-Terminal branches of the Crimean Sea Ports.

1a. By way of derogation from Article 2(2), the competent authorities of a Member State may authorise, under such conditions as they deem appropriate, payments to the entity listed under entry number 265 under heading ‘B. Entities’ in Annex I, for goods and services that can only be provided by that entity and that are necessary for the operation, maintenance or repair of Budapest metro line 3 cars delivered by Metrowagonmash in 2018.

2. The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraphs 1 and 1a, within two weeks of the authorisation.