Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 2
Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine article 5ab CELEX: 02014R0833-20250720 1. It shall be prohibited to directly or indirectly engage in any transaction with a legal person, entity or body referred to in point (a), (b) or (c) of Article 11(1) of this Regulation that lodged a claim before a Russian court against a natural or legal person, entity or body referred to in point (c) or (d) of Article 13 of this Regulation to obtain an injunction, order, relief, judgment or other Court decision pursuant to or derived from Article 248.1 or Article 248.2 of the Arbitration Procedure Code of the Russian Federation or equivalent Russian legislation, in connection with any contract or transaction the performance of which has been affected, directly or indirectly, in whole or in part, by the measures imposed under this Regulation or under Regulation (EU) No 269/2014, as listed in Annex XLIII to this Regulation. |
Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine article 5ab CELEX: 02014R0833-20250720 2. Unless otherwise prohibited, the prohibition in paragraph 1 shall not apply to transactions that are: (a) necessary for the purchase, import or transport of pharmaceutical, medical or agricultural and food products, including wheat and fertilisers, whose purchase, import and transport is allowed under this Regulation; (b) strictly necessary to ensure access to judicial, administrative or arbitral proceedings in a Member State, as well as for the recognition or enforcement of a judgment or an arbitration award rendered in a Member State, provided that such transactions are consistent with the objectives of this Regulation and Regulation (EU) No 269/2014; (c) without prejudice to point (b) of this paragraph, strictly necessary to recover damages pursuant to: (i) Article 11a or 11b of this Regulation; or (ii) Article 11a of Regulation (EU) No 269/2014. |