FantasticSearch

Without prejudice to the provisions of Article 37 of the Agreement, Iceland reserves its decision concerning the deposit of its instruments of ratification depending on the manner in which Article 2 is applied. FINAL ACT The representatives OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY and OF THE REPUBLIC OF ICELAND, assembled at Brussels on this twenty-second day of July in the year one thousand nine hundred and seventy-two, for the signature of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland, at the time of signature of this Agreement, have taken note of the declarations listed below and annexed to this Act: 1. Declaration by the European Economic Community concerning Article 23 (1) of the Agreement.

2. Declaration by the European Economic Community concerning the regional application of certain provisions of the Agreement. Udfærdiget i Bruxelles, den toogtyvende juli nitten hundrede og tooghalvfjerds. Geschehen zu Brüssel am zweiundzwanzigsten Juli neunzehnhundertzweiundsiebzig. Done at Brussels on this twenty-second day of July in the year one thousand nine hundred and seventy-two.

Fait à Bruxelles, le vingt-deux juillet mil neuf cent soixante-douze. Fatto a Bruxelles, il ventidue luglio millenovecentosettantadue. Gedaan te Brussel, de tweeëntwintigste juli negentienhonderdtweeënzeventig. Utferdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito. Gjört í Bruxelles, tuttugasta og annan dag júlímánaðar nítjánhundruð sjötíu og tvö.