Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 1
Council Regulation (EC) No 787/94 of 29 March 1994 on special measures for farmers affected by the 1992/93 drought in Portugal article 6 CELEX: 31994R0787 Where Article 5 applies, aid may be granted to producers holding suckler cows who received, for 1992, the suckler cow premium introduced by Regulation (EEC) No 2066/92 (7). Where the number of suckler cows held at 1 September 1993:
- is equal to the number for which the premium was granted for 1992, the aid may be granted for no more than that number of animals,
- is less than the number of animals for which the premium was granted for 1992, the aid shall be granted for that lower number,
- is greater than the number of animals for which the premium was granted for 1992, the aid shall be granted for that higher number, provided that the animals were already held at 1 January 1993, subject to appropriate checks by the competent authorities.
Aid may also be paid to producers keeping suckler cows as referred to in Article 5 who did not receive the suckler cow premium for the 1992 marketing year but who can prove to the satisfaction of the competent authorities that they actually held suckler cows likely to have been eligible under Regulation (EEC) No 805/68 (8) at least for the period 1 January to 1 September 1993. The aid may be granted for no more than that number of suckler cows. |