Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 1
Council Regulation (EC) No 1563/2006 of 5 October 2006 concerning the conclusion of the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros article 8 CELEX: 32006R1563 Promoting cooperation among economic operators and in civil society
1. The Parties shall encourage economic, scientific and technical cooperation in the fisheries and related sectors. They shall consult one another with a view to coordinating the different measures that may be taken to this end. 2. The Parties shall encourage exchanges of information on fishing techniques and gear, preservation methods and the industrial processing of fisheries products. 3. The Parties shall endeavour to create conditions favourable to the promotion of relations between enterprises from the Parties in the technical, economic and commercial spheres, by encouraging the establishment of an environment favourable to the development of business and investment. 4. The Parties shall encourage, in particular, the setting-up of joint enterprises in their mutual interest. The transfer of Community vessels to joint enterprises and the creation of joint enterprises in the Comoros shall be carried out in such a way as to comply systematically with the Comorian and Community legislation in force. |