Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 1
Council Regulation (EC) No 1570/1999 of 12 July 1999 on the allocation of fishing possibilities for certain fish stocks and amending Regulation (EC) No 48/1999 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be fished article 1 CELEX: 31999R1570 Regulation (EC) No 48/1999 is hereby amended as follows:
1. in Annex I: (a) the tables "Blue whiting in zone Vb (Community waters), VI, VII", "Blue whiting in zone VIIIabd" and "Sprat in zone IIIbcd (Community waters)" shall be replaced by the corresponding tables in Annex I to this Regulation; (b) the table "Blue whiting in zone VIIIe" shall be deleted; (c) the tables in Annex II to this Regulation relating to Northern prawn and spurdog shall be inserted;
2. in Annex III: (a) the area "VIIIabd" corresponding to blue whiting shall be replaced by "VIIIabde"; (b) the entries corresponding to blue whiting in area VIIIe shall be deleted; (c) the entries in Annex III to this Regulation relating to Northern prawn and spurdog shall be inserted. |