Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 1
Council Regulation (EC) No 3675/93 of 20 December 1993 on the conclusion of the Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the Government of Canada concerning fisheries relations article 4 CELEX: 31993R3675 1. In the event of difficulties, as provided for in point IV(d) of the memorandum of understanding, the Commission shall immediately forward a report accompanied by its opinion to the Council and the Member States to the effect that the conditions for terminating the Agreement are fulfilled. Within 10 days of the forwarding of the opinion to the Council, any Member State may raise the matter in the Council. The Council, acting by a qualified majority, may decide not to terminate the Agreement. Unless a decision not to terminate is taken within one month following the forwarding of the opinion to the Council, or unless a Member State raises the matter in the Council within the abovementioned 10 days, the Agreement shall be terminated by the Commission. 2. The Commission, in the name of the Community, shall notify the termination of the Agreement in the form of an exchange of letters in accordance with point IV(e) of the memorandum of understanding. |