FantasticSearch

1. For the purpose of assessing compliance under normal operating conditions with emission limit values in accordance with Article 14(1), point (h), the correction made to measurements to determine the validated average emission values shall not exceed the measurement uncertainty of the measuring method.

2. The Commission shall by 1 September 2026 adopt an implementing act establishing the method for assessing compliance under normal operating conditions with emission limit values set out in the permit with regard to emissions to air and water. That implementing act shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 75(2). The method referred to in the first subparagraph shall address, as a minimum, the determination of validated average emission values and shall set out how measurement uncertainty and the frequency of exceedance of emission limit values are to be taken into account in the compliance assessment.

3. Where an installation falling within the scope of this Chapter also falls within the scope of Chapter III or IV and compliance with the emission limit values set in accordance with this Chapter has been demonstrated pursuant to paragraph 1 of this Article, the installation shall be deemed to also comply with the emission limit values set in accordance with Chapter III or IV for the pollutants concerned under normal operating conditions.