FantasticSearch

1. Aids for investment in pig production shall be prohibited except for those granted for that volume of investments necessary to attain 550 pig places per farm. The Commission may permit a Member State to adjust the limit in the first subparagraph in the context of a farm development plan in specific cases where 550 pig places will not provide a comparable earned income for 1 75 man-work units. However, even in such cases no aid may be granted for that part of the investment which brings the number of pig places to more than 1 000.

2. The detailed rules of application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 72/159/EEC.