FantasticSearch

1. Where, following a market investigation pursuant to Article 36, the Commission suspects the existence of repeated foreign subsidies distorting the internal market, or where several enforcement actions under this Regulation identify foreign subsidies distorting the internal market granted by the same third country, the Commission may engage in a dialogue with the third country concerned, to explore options aimed at obtaining the cessation or modification of such subsidies with a view to eliminating their distortive effects on the internal market. The Commission shall inform the European Parliament and the Council of any relevant developments.

2. That third-country dialogue shall not prevent the Commission from taking action under this Regulation. Individual measures adopted pursuant to this Regulation shall not be addressed within that dialogue.