Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 1
2003/430/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 19 May 2003 on the revision of the financial perspective article 2 CELEX: 32003D0430 1. The resulting financial perspective for an enlarged European Union with 25 Members (excluding the budgetary implications resulting from a political settlement in Cyprus), in 1999 prices, is presented in Table 1a attached to this Decision.
In the event of a political settlement being reached in Cyprus, the financial perspective for a European Union with 25 Members at 1999 prices, as presented in Table 1b, shall apply. 2. The corresponding financial perspective resulting from the technical adjustment for 2004, in line with movements in gross national income (GNI) and prices, are presented in Tables 2a and 2b attached to this Decision.
Done at Brussels, 19 May 2003.
For the European Parliament
The President
P. Cox
For the Council
The President
G. Papandreou
(1) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. (2) Not yet published in the Official Journal. (3) Decision of the European Parliament of 9 April 2003 and Decision of the Council of 14 April 2003. (4) OJ L 147, 14.6.2003, p. 25. |