Explore European Union Legislation by Asking a Legal Question
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 2
Council Regulation (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning the application of Protocol No 4, annexed to the Act of Accession of Spain and Portugal, with regard to the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries article 6 CELEX: 31986R0568 1. Fishery products falling within Chapter 3 of the Common Customs Tariff as referred to in the first indent of the second paragraph of Protocol No 4 which are obtained in the territory of a third country from whole fish, fresh or chilled, caught by a vessel as referred to in Article 1 and landed in the territory of that third country may be released for free circulaton in the customs territory of the Community under partial or total exemption from import duties. 2. The authorization shall lay down the conditions governing processing operations, and in particular:
—
the quantities of products to be landed directly in the territory of the third contry concerned,
—
the quantities of fishery products as referred to in paragraph 1, or of equivalent products, to be brought on to the Community markets as a function of the processing coefficients applicable to the operations to be carried out if the coefficients are known or, failing this, of the data available within the Community with regard to operations of the same type. 3. The amount of any import duties to be levied shall be the difference between:
(a) |
Council Regulation (EEC) No 568/86 of 24 February 1986 concerning the application of Protocol No 4, annexed to the Act of Accession of Spain and Portugal, with regard to the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Community with third countries article 6 CELEX: 31986R0568 the amount of import duties applicable to the fishery products referred to in paragraph 1 released for free circulation; and
(b)
the amount of import duties which would be applicable to the fish referred to in paragraph 1, necessary for obtaining the fishery products released for free circulation, if they came from the country where they were the object of the processing operation and were released for free circulation at the date of acceptance of the entry for release for free circulation of the fishery products. The amount of these duties, hereinafter referred to as the ‘amount to be deducted’, shall be determined in accordance with paragraph 4. 4. The amount to be deducted shall be calculated on the basis of the quantity and species of the whole fish, fresh or chilled, which are landed in the territory of the third country.
The calue to be taken into consideration for the calculation of this amount shall be the value of the fish at the date of acceptance of the entry for release for free circulation of the products referred to in paragraph 3 (a). |