FantasticSearch

1. When products originating in Norway listed in the Annex are put into free circulation in the European Union, they shall be eligible for exemption from customs duties within the limits of the tariff quotas, during the periods and in accordance with the provisions set out in this Regulation.

————— 3. Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, as amended by Decision of the EU-Norway Joint Committee No 1/2016 (), shall apply to the tariff quotas set out in Annex I to this Regulation.

3a. The rules of origin laid down in Annex IV to the Agreement in the form of an Exchange of Letters of 2 May 1992 between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in agriculture () (‘the 1992 Agreement’) shall apply to the tariff quotas set out in Annex II to this Regulation.

However, Annex II to Protocol 4 to the Agreement on the European Economic Area (), as that Protocol was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 71/2015 (), shall apply to those tariff quotas instead of the Appendix to the 1992 Agreement.

4. The benefit of the tariff quotas with order numbers 09.0710 and 09.0712 shall not be granted to goods declared for release for free circulation during the period 15 February to 15 June. Furthermore, the benefit of the tariff quota with order number 09.0714 shall not be granted to goods with CN code 0304 99 23 declared for release for free circulation during the period 15 February to 15 June.