Изучай законы Евросоюза, задавая юридические вопросы
assisted-checkbox
filter-instruction-1
positive-filters
negative-filters
act-filter tabs-all
parameters-title
query
assisted-checkbox: ✅
result-title
total 2
Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources and modifying Regulation (EC) No 2847/93 and repealing Regulations (EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95 article 12 CELEX: 02003R1954-20140101 Adaptations
1. Upon request of a Member State, the maximum annual fishing effort fixed in the Regulation under Article 11(2) or (3) may be adjusted by the Commission, either by an increase of the maximum fishing effort in a particular area or division, or by a shift of fishing effort between areas or divisions, allowing the Member State to take up fully its fishing possibilities, in the case of species subject to TACs, or to pursue fisheries not subject to such limitations. The request shall be accompanied by information on the lack of full utilisation of quotas and, for stocks not subject to TACs, scientific information on the stock situation. Decisions shall be taken by the Commission within one month of receipt of the request, in accordance with the procedure laid down in Article 30(2) of Regulation (EC) No 2371/2002. |
Council Regulation (EC) No 1954/2003 of 4 November 2003 on the management of the fishing effort relating to certain Community fishing areas and resources and modifying Regulation (EC) No 2847/93 and repealing Regulations (EC) No 685/95 and (EC) No 2027/95 article 12 CELEX: 02003R1954-20140101 2. The maximum fishing effort referred to in Article 11 shall be adapted by the Member States concerned in view of exchanges of quotas carried out pursuant to Article 20(5) of Regulation (EC) No 2371/2002 and reallocations and/or deductions made pursuant to Article 23(4) of Regulation (EC) No 2371/2002 and Article 21(4), Article 23(1) and Article 32(2) of Regulation (EEC) No 2847/93, in conformity with paragraph 3 of this Article. 3. Where Member States decide to exchange all or part of the fishing opportunities allocated to them, they shall notify the Commission not only of that exchange expressed in fishing quotas but also expressed in fishing effort relating thereto, as agreed between them.
In the event of reallocations and/or deductions of quotas, the Member States shall notify the Commission of the fishing effort corresponding to such reallocations and/or deductions. |